EpisodesExploreStoriesCreator guidePeachesAbout FolyPricingSupportThe new hire who only eats lunch with me나랑만 점심 먹는 신입 여직원私とだけお昼を食べる新人の女性社員My friend's little sister keeps coming over친구 여동생이 자꾸 우리 집에 온다友達の妹がやたらとうちに来るJust busy lately요즘 바빠서 그래最近、忙しくてさI’m getting married, and my first love is my wedding planner결혼 준비 중인데 첫사랑이 담당자로 왔다結婚準備中なのに、初恋の人が担当プランナーとして来たDo you want to cancel it, or should I?네가 취소할래, 내가 할래?キャンセルする？それとも俺がする？Everyone knows why we broke up but me헤어진 이유를 나만 모른다別れた理由を知らないのは、自分だけWhy can I hear my guild leader across the office partition?길드장 목소리가 왜 칸막이 너머에서 나?ギルドマスターの声が、なぜ職場のパーティション越しに？The guy next door heard everything through the wall옆방 남자는 벽 너머로 다 듣고 있었다隣の部屋の男は、壁越しに全部聞いていたWhere were you at 3:17 last night?어젯밤 3시 17분에 어디 계셨어요?昨夜3時17分、どこにいましたか？It's not just you너한테만 그러는 거 아니야君にだけそうしてるわけじゃないMy ex pretended not to know me — then moved my mouse남인 척하던 전여친이 내 마우스를 옮겼다他人のふりをしていた元カノが、私のマウスを動かしたI have to hand over my work to the ex who dumped me날 찬 전남친에게 내 일을 넘겨야 한다私を振った元カレに、仕事を引き継がなきゃいけないMy friend keeps shutting down my love life친구가 내 연애를 자꾸 말린다友だちが私の恋をやたらと止めてくるDo my eyes look puffy? Don't comfort me.눈 부은 거 티 나? 위로는 하지 말고目、腫れてるのバレる？慰めはいらないからMy blind date's business card has two phone numbers소개팅남의 명함엔 번호가 두 개다紹介で会った彼の名刺に、電話番号が二つあるMy guy friend is interviewing my blind date남사친이 내 소개팅 상대 면접을 본다男友達が、紹介してもらった相手を面接するThe teammate who won’t have lunch with me나랑만 점심 안 먹는 팀원自分とだけランチに行かないチームメイトCan I hide here for 30 minutes?30분만 숨어 있어도 돼요?30分だけ、隠れてもいいですか？Hayun하윤ハユンHarang하랑ハランChaerin채린チェリンSeoyeon서연ソヨンHarin하린ハリンSunset노을夕焼けSoyeong소영ソヨンCoffee Lover커피중독자コーヒー中毒SingingBird노래하는새歌う鳥Taekyeong태경テギョンJiyu지유ジユNightstar밤하늘별夜空の星Hyeonseo현서ヒョンソWanderer그림속여행絵の中の旅Onyu온유オニュPuffyCloud몽실몽실구름ふわふわ雲Gayoung가영ガヨンYebin예빈イェビンMingyu민규ミンギュSpud고구마さつまいもTwinkle반짝이별キラキラ星Hayoung하영ハヨンYejun예준イェジュンJunu준우ジュヌDancingBear춤추는곰돌이踊るくまちゃんJihoon지훈ジフンFrozen겨울왕국冬の王国Cherry방울토마토ミニトマトCozy포근포근ぬくぬくSeojun서준ソジュンStarlight별빛여행星明かりの旅Serin세린セリンSeungju승주スンジュCloudwalker구름위산책雲の上の散歩Siu시우シウDonghyeon동현ドンヒョンGreenwood초록빛숲緑の森Seafarer바다여행자海の旅人SleepyCat잠자는고양이眠り猫Potato감자じゃがいもJelly Bear젤리곰グミベアJihwan지환ジファンPuffCloud폭신구름もこもこ雲Yejin예진イェジンChill Turtle느긋한거북이のんびりカメSoul소울ソウルJiung지웅ジウンChocobite초코칩チョコチップJonghyeon종현ジョンヒョンDayul다율ダユルButton단추ボタンEunchae은채ウンチェMiso미소ミソJiyul지율ジユルEunseo은서ウンソForest Bear숲속의곰森のクマSubin수빈スビンMingyeong민경ミンギョンSieun시은シウンGalaxyVoyage은하수여행天の川の旅Hangyeol한결ハンギョルHana하나ハナDawnVibes새벽감성明け方エモSunset Tide노을바다夕焼けの海ChocoStar초코송이별チョコ星Yoonseul윤슬ユンスルYuna유나ユナArin아린アリンBoba흑당버블티黒糖タピオカMarble유리구슬ビー玉Tofu두부とうふYewon예원イェウォンApricotGlow살구빛노을あんず色の夕焼けYeon-u연우ヨヌLumi루미ルミSnowy설이ゆきDain다인ダインCoffee커피한잔コーヒー一杯Boram보람ボラムChoa초아チョアSoyul소율ソユルKongy콩이コンイLittleBear숲속작은곰森の小さなクマCloudy구르미くもHayeon하연ハヨンHayul하율ハユルSpring Breeze봄바람春風Stella별하ステラCotton Candy솜사탕わたあめSu Hyeon수현スヒョンVanilla바닐라라떼バニララテSeoyun서윤ソユンGaeun가은ガウンCloudbunTrip구름빵여행雲パン旅Haena해나ヘナSparkleStar반짝반짝별빛キラキラ星明かりYeeun예은イェウンDahyeon다현ダヒョンNarae나래ナレHaeun하은ハウンSea세아セアMidnight Sea밤바다夜の海Mochi뭉치もちChaea채아チェアFluffy몽글몽글ふわふわJiyeong지영ジヨンNaeun나은ナウンRia리아リアNayeon나연ナヨンBerry베리ベリーYena예나イェナBreeze바람소리風の音Starshine반짝이는별きらめく星Jiwon지원ジウォンSiyun시윤シユンStrawberry Milk딸기우유いちごミルクRaon라온ラオンAreum아름アルムFig무화과いちじくMinseong민성ミンソンSoyoon소윤ソユンChoco Macaron초코마카롱チョコマカロンChick병아리ひよこSeoa서아ソアRaccoon너구리タヌキChoco초코라떼チョコラテDaol다올ダオルYeseong예성イェソンChaewon채원チェウォンEunho은호ウノTori또리トリPeekaboo까꿍ばあっSoi소이ソイSeoyul서율ソユルCloudwalk구름산책くも散歩Soeun소은ソウンSassyCat까칠한고양이ツンツン猫Seonu선우ソヌHaeseong해성ヘソンJio지오ジオAcorn도토리どんぐりSein세인セインStargazer별헤는밤星をかぞえる夜Jeonghu정후ジョンフYeseo예서イェソSeungwoo승우スンウSeongjae성재ソンジェDogyeong도경ドギョンMinhyeok민혁ミニョクJinu진우ジヌGangwoo강우ガンウYuwon유원ユウォンSehun세훈セフンSia시아シアUseong우성ウソンJunyeong준영ジュニョンDaehyeon대현デヒョンHyeongjun형준ヒョンジュンDongju동주ドンジュAin아인アインYunjae윤재ユンジェGyeongmin경민ギョンミンDoeon도언ドオンUhyeon우현ウヒョンAra아라アラGihun기훈ギフンDaye다예ダイェSeongchan성찬ソンチャンYeonhui연희ヨニDagyeong다경ダギョンGahui가희ガヒJeonghwan정환ジョンファンHaejun해준ヘジュンUseok우석ウソクSehyeong세형セヒョンGyeongho경호ギョンホDarin다린ダリンYunseol윤설ユンソルSiheon시헌シホンDohun도훈ドフンIanIanイアンNoahNoahノア